Aprócska honvágy
március 26th, 2009 § 2 hozzászólás
Ha így kezdőként az ember sokat mászkál a londoniak között és már mintha kezdődő honvágya lenne, akkor még az itt használt SORRY kifejezéstől is kezd borsózni a háta. Annyira sokat lehet hallani ezt, mint nálunk otthon, hogy IZÉ illetve azt a bizonyos kötőszót. Bár az angolok állandó szavajárása, az elnézéstkérés sokkal udvariasabb, a kezdődó honvágyas magyarnak nagyon tud hiányozni az a magyar csúnyaszó. És egyszer csak átcsap a hullám. Hiába az elhatározás, hogy itt éljünk úgy, mint az itteniek. Minimális kompromisszummal megoldható a honvágyás, sorry bazmeg, mondom. Egészen angolos kiejtéssel.
Az utolsó előtti mondat, utolsó előtti kifejezése oly meghatóan hangzott most tőled :))
hát így megy ez :)) ma vettem egy tábla csokit és máris jobban süt a nap :))